Details in Girls’ Last Tour: Kanazawa’s view of life and maturity

[content warning: attempted suicide in fiction]

‘like a puff ‘a smoke

[As a heads up, I am assuming some familiarity with the material. Also, I wrote this between a Japanese print edition of the manga, an English Kindle edition, and the relevant episode from the anime so I’ve mixed up the sourcing on the quotes — some come from the English manga, some from the anime subtitles, and some from my own translation of the Japanese. Sorry to any source sticklers, but they should be interchangeable!]

In chapter 7 of the manga Girls’ Last Tour (Shoujo Shuumatsu Ryokou, also episode 3 of the anime) the map-maker Kanazawa gives one of the series’ few outside, adult observations of the two lead girls. While Chii and Yuu work to fill up the gas tanks for their Kettenkrad vehicle, along with an extra barrel to take them farther through the ruined city, Kanazawa glances up from his maps and notices how unexpectedly clever the girls are at surviving the apocalypse:

Continue reading “Details in Girls’ Last Tour: Kanazawa’s view of life and maturity”